This happens on the Add New User screen, as a part of the user creation process:
- Go to your Control Panel > Admin > Users menu.
- Click the Create User button.
- Select the User group for the user from the user group drop-down menu.
- Complete the other user detail fields, and click the Save button.